Bibliographie

Ci-dessous la bibliographie d’ouvrages consultés pour ma thèse. Celle-ci ne recense pas toutes les sources primaires (c’est-à-dire les fanzines qui composent mon corpus). Pour les fanzines, consultez la page Corpus de fanzines.

*******

Tolkien, John Ronald Reuel, The Hobbit, Londres, Allen & Unwin, 1937 ; Le Hobbit, trad. Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois, 2012.

The Fellowship of the Ring, Londres, Allen & Unwin, 1954 ; La Fraternité de l’Anneau, trad. Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois, 2014.

— The Two Towers, Londres, Allen & Unwin,1954 ; Les Deux Tours, trad. Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois, 2015.

The Return of the King, Londres, Allen & Unwin, 1955 ; Le Retour du Roi, trad. Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois, 2016.

The Adventures of Tom Bombadil, Londres, Allen & Unwin, 1962 ; Les aventures de Tom Bombadil, trad. Dashiell Hedayat, Paris, Christian Bourgois, 1975, édition revue par Céline Leroy, 2003.

Tree and Leaf, Londres, Allen & Unwin, 1964.

The Father Christmas Letters, Baillie Tolkien (éd.), Boston, Houghton Mifflin, 1976 ; Les Lettres du Père Noël, trad. Gérard-George Lemaire et Céline Leroy, Paris, Christian Bourgois, 2004.

The Silmarillion, Christopher Tolkien (éd.), Londres, Allen & Unwin, 1977 ; Le Silmarillion, trad. Pierre Alien, Paris, Christian Bourgois, 1978.

— Pictures by J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (éd.), Londres, Allen & Unwin, 1979 ; Peintures et aquarelles de J. R. R. Tolkien, trad. Adam Tolkien, Paris, Christian Bourgois, 1994.

Unfinished Tales, Christopher Tolkien (éd.), Londres, Allen & Unwin, 1980 ; Contes et légendes inachevés, trad. Tina Jolas, Paris, Christian Bourgois, 1982.

— The Letters of J.R.R. Tolkien, Humphrey Carpenter et Christopher Tolkien (éd.), Londres, Allen & Unwin, 1981 ; Lettres de J. R. R. Tolkien, trad. par Vincent Ferré et Delphine Martin, Paris, Christian Bourgois, 2005.

The Monsters and the Critics and other essays, Christopher Tolkien (éd.), Londres, Allen & Unwin, 1983 ; Les monstres et les critiques et autres essais, trad. Christine Lafferière, Paris, Christian Bourgois, 2006.

The Lost Road and Other Writings, Christopher Tolkien (éd.), Londres, Unwin Hyman, 1987 ; La Route Perdue, trad. Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois, 2008.

Morgoth’s Ring, Christopher Tolkien (éd.), Londres, HarperCollins, 1993.

The Peoples of Middle-earth, Christopher Tolkien (éd.), Londres, HarperCollins, 1996.

— The Children of Húrin, Christopher Tolkien (éd.), Londres, HarperCollins, 2007 ; Les Enfants de Húrin, trad. Delphine Martin, Paris, Christian Bourgois, 2008.

The Story of Kullervo, Verlyn Flieger (éd.), Londres, HarperCollins, 2015.

— Beren and Lúthien, Christopher Tolkien (éd.), Londres, HarperCollins, 2017 ; Beren et Lúthien, trad. Adam Tolkien, Elen Riot et Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois, 2017.

— The Fall of Gondolin, Christopher Tolkien (éd.), Londres, HarperCollins, 2018 ; La chute de Gondolin, trad. Tina Jolas, Daniel Lauzon et Adam Tolkien, Paris, Christian Bourgois, 2019.

The Lay of Aotrou and Itroun, Verlyn Flieger (éd.), Londres, HarperCollins, 2016.

The Nature of Middle-earth, Carl F. Hostetter (éd.), Londres, HarperCollins, 2021.

Tolkien, J. R. R., Swann, Donald (composition), Elvin, William (chanteur), Poems and Songs of Middle-earth, New York, Caedmon Audio, 1967.

Adaptations et dérivés

Beard, Henry N. et Kenney, Douglas C., Bored of the Rings, Signet, 1969 ; Lord of the Ringards, trad. Karim Chergui et Alain Névant, Paris, Bragelonne, 2010.

Berman, Ruth, et Nahigian, Ken, The Middle-earth Songbook, Citrus Heights (Californie), A. R. C. Sf and Fantasy Club, 1976.

Dixon, Chuck (auteur) et Wenzel, David T. (illustrateur), The Hobbit, 3 volumes, Forrestville (Californie), Éclipse Comics, 1989.

Nimoy, Leonard, « The Ballad of Bilbo Baggins », in Two Sides of Leonard Nimoy, Dot Records, 1968.

Middle-earth Role Playing, Iron Crown Enterprises, 1984 ; Le Jeu de Rôle des Terres du Milieu, trad. Hexagonal, 1986.

Saentz, Saul (producteur) et Bakshi, Ralph (réalisateur), The Lord of the Rings, États-Unis, Fantasy Films, 1978.

Jackson, Peter (réalisateur), The Fellowship of the Ring, New Line Cinema, 2001.

The Two Towers, New Line Cinema, 2002.

The Return of the King, New Line Cinema, 2003.

The Hobbit: An Unexpected Journey, Metro-Goldyn-Meyer, New Line Cinema, WingNut Films, 2012.

The Hobbit: The Desolation of Smaug, Metro-Goldyn-Meyer, New Line Cinema, WingNut Films, 2013.

The Hobbit: The Battle of the Five Armies, Metro-Goldyn-Meyer, New Line Cinema, WingNut Films, 2014.

Études de l’œuvre de Tolkien

Ouvrages de référence

Anderson, Douglas A., The Annotated Hobbit: There and Back Again, Boston, Houghton Mifflin, édition révisée et augmentée, 2003 ; Le Hobbit Annoté, trad. Daniel Lauzon, Paris, Christian Bourgois, 2012.

Anderson, Douglas A. et Hammond, Wayne, J. R. R. Tolkien: A Descriptive Bibliography, Winchester, St Paul’s Bibliographies, 1993 ; 2ème édition, 2002.

Drout, Michal D. C. (éd.), J. R. R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment, New York et Londres, Routledge, 2007.

Ferré, Vincent (éd.), Dictionnaire Tolkien, Paris, CNRS Éditions, 2012.

Hammond, Wayne G. et Scull, Christina, The Lord of the Rings: A Reader’s Companion, Londres, HarperCollins, 2005.

The J. R. R. Tolkien Companion and Guide, Vol.1 Chronology, Vol.2 Reader’s Guide, Londres, HarperCollins, 2ème édition, 2017.

Johnson, Judith A., J. R. R. Tolkien: Six Decades of Criticism, Westport (Connecticut), Greenwood Press, 1986.

McIlwaine, Catherine (éd.), Tolkien: Maker of Middle-earth, Oxford, Bodleian Library, University of Oxford, 2018.

West, Richard C., Tolkien Criticism: An Annotated Checklist, Kent State University Press, 1970.

Monographies

Bador, Damien, Morelle, Audrey, Potot, Coralie, Stocker, Vivien, Turlin, Jean-Rodolphe et Vigot, Dominique, Le Monde des Hobbits, Paris, Le Pré-aux-Clercs, 2014.

Carpenter, Humphrey, J. R. R. Tolkien, a Biography, Londres, Allen & Unwin, 1977 ; J. R. R. Tolkien, une biographie, trad. Pierre Alien, Paris, Christian Bourgois, 1980 ; édition revue par Vincent Ferré, 2002.

The Inklings, C.S. Lewis, J. R. R. Tolkien, Charles Williams, and their friends, Londres, Allen & Unwin, 1978.

Carruthers, Leo, Tolkien et la religion, comme une lampe invisible, Paris, Presses Universitaires de la Sorbonne, 2016.

Carter, Lin, Tolkien: A Look Behind The Lord of the Rings, Ballantine Books, 1969.

Chazareng, Yannick, Hommage à J. R. R. Tolkien, Promenade en Terre du Milieu, Paris, Ynnis Édition, 2020.

Dickerson, Matthew et Evans, Jonathan, Ents, Elves, and Eriador: The Environmental Vision of J. R. R. Tolkien, Lexington, The University Press of Kentucky, 2006.

Ferré, Vincent, Sur les rivages de la Terre du Milieu, Paris, Christian Bourgois, 2001.

Lire J. R. R. Tolkien, Paris, Pocket, 2014.

Fimi, Dimitra, Tolkien, Race and Cultural History, Londres, Palgrave Macmillan, 2009.

Garth, John, The Worlds of J. R. R. Tolkien: The Places that Inspired Middle-earth, Princeton, Princeton University Press, 2020.

Grotta-Kurska, Daniel, J. R. R. Tolkien: The Architect of Middle-earth, Philadelphia, Running Press, 1976.

Kloczko, Édouard, Dictionnaire des langues elfiques : quenya et telerin, Tamise, 1995.

— (éd.), Tolkien en France, Argenteuil, Arda, 1998.

— Dictionnaire des Langues des Hobbits, des Nains, des Orques & autres créatures de la Terre du Milieu, de Númenor & d’Aman, Argenteuil, Arda, 2002.

L’Encyclopédie des Elfes, d’après l’œuvre de J. R. R. Tolkien, Pré-aux-Clercs, 2008.

Kocher, Paul, Master of Middle Earth: The Fiction of J. R. R. Tolkien, Boston, Houghton Mifflin, 1972.

Noel, Ruth S., The Mythology of Middle-earth, New York, Houghton Mifflin, 1977.

Rateliff, John D., The History of the Hobbit, Londres, HarperCollins, 2007.

Ridoux, Charles, Tolkien, le chant du monde, Encrage, collection Travaux bis n°7, 2004.

Shippey, Tom, The Road to Middle-earth, Londres, Allen & Unwin, 1982 ; 3ème édition augmentée, HarperCollins, 2003.

— J. R. R. Tolkien, Author of the Century, Londres, HarperCollins, 2002 ; J. R. R. Tolkien, auteur du siècle, trad. Aurélie Brémont, Paris, Bragelonne, 2016.

Turlin, Jean-Rodolphe, Promenades au Pays des Hobbits, Dinan, Terre de Brume, 2012.

Recueils et articles

Airiau, Paul, « Catholicisme et actualisation du merveilleux médiéval. Le cas de J. R. R. Tolkien et Louis Bouyer », in Anne Besson et Myriam White-Le Goff (éd.), Fantasy : le merveilleux médiéval aujourd’hui, actes du colloque du CRELID, Paris, Bragelonne, 2007, p. 131-142.

Anderson, Douglas, « The Mainstreaming of Fantasy and the Legacy of LotR » in Wayne G. Hammond et Christina Scull (éd.), The Lord of the Rings 1954-2004: Scholarship in Honor of Richard E. Blackwelder, Milwaukee, Marquette University Press, 2006, p. 301-316.

Bratman, David, « The Artistry of Omissions and Revisions in The Lord of the Rings », in Wayne G. Hammond et Christina Scull (éd.), The Lord of the Rings 1954-2004: Scholarship in Honor of Richard E. Blackwelder, Milwaukee, Marquette University Press, 2006, p. 113-138.

Besson, Anne, « Fécondités d’un malentendu : la postérité de Tolkien en fantasy » in Vincent Ferré, Charles Ridoux, Michaël Devaux (éd.), Tolkien Aujourd’hui, Actes du Colloque de Rambures 2008, Presses universitaires de Valenciennes, 2011, p. 197-209.

Carruthers, Leo (éd.), Tolkien et le Moyen Âge, Paris, CNRS Éditions, 2007.

Croft, Janet Brennan et Donovan, Leslie A. (éd.), Perilous and Fair: Women in the Works and Life of J. R. R. Tolkien, Altadena, Mythopoeic Press, 2015.

Devaux, Michael (éd.), J. R. R. Tolkien, l’effigie des Elfes, La feuille de la Compagnie n°3, Paris, Bragelonne, 2014.

Hammond, Wayne, « The Critical Response to Tolkien’s Fiction » in Patricia Reynolds et Glen GoodKnight (éd.), Proceedings of the J. R. R. Tolkien Centenary Conference 1992, Mallorn 30/Mythlore 80, 1995.

Giddings, Robert (éd.), J. R. R. Tolkien, This Far Land, Londres, Vision Press, 1983.

Poulain-Gautret, Emmanuelle, « Détruire et venger, de certaines satisfactions “épiques”, de la Chanson de Roland au Seigneur des anneaux », in Anne Besson et Myriam White-Le Goff (éd.), Fantasy : le merveilleux médiéval aujourd’hui, actes du colloque du CRELID, Paris, Bragelonne, 2007, p. 45-57.

Strachey, Barbara, Journeys of Frodo: An Atlas of J. R. R. Tolkien’s The Lord of the Rings, HarperCollins, 1981 ; Les voyages de Frodon, l’Atlas du Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien, trad. Régis Habert, BFB Éditions, 2003.

Recherche universitaire pionnière

Isaacs, Neil D., et Zimbardo, Rose A. (éd.), Tolkien and the Critics: Essays on J. R. R. Tolkien’s The Lord of the Rings, Notre Dame (Indiana), University of Notre Dame Press, 1968.

Léaud, Francis, « L’épopée religieuse de J. R. R. Tolkien », Études Anglaises, Vol.20 n°3, 1967, p. 265-281.

Lobdell, Jared, A Tolkien Compass, La Salle (Illinois), Open Court, 1975.

Maitre, J.-C., « Good and evil in The Lord of the Rings », DES Langues, Cultures étrangères et régionales, Université de Rennes, 1965.

Meyer Spacks, Patricia Meyer, « Ethical Patterns in The Lord of the Rings », Critique,Vol.3 n°1, printemps-automne 1959, p. 30-42.

Orjellet, Jean-François, « J. R. R. Tolkien : Syllogistique du merveilleux », Littérature n°8, 1972, p. 41-52.

Ottovaere-Van Praag, Ganna, « Retour à l’épopée mythologique : Le Maître des Anneaux de J. R. R. Tolkien », Revue des langues vivantes/Tijdschrift voor levende talen, Vol.33 n°3, 1967, p. 237-245.

Rambaud, Joëlle, « The marvellous in The Lord of the Rings », Université de Rennes, 1965.

Reinkein, Donald L., « The Lord of the Rings: A Christian Refounding of the Political Order », Christian Perspectives, hiver 1966, p. 16-23.

The Tolkien Papers: ten papers prepared for the Tolkien Festival at Mankato State College, Mankato State University, 1967.

Trowbridge, Clinton W., « The Twentieth Century British Supernatural Novel », thèse de doctorat, université de Floride, 1958.

Webster, Deborah, The Fictitious Characters of C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien, Madison, University of Wisconsin, 1972.

Wright, Marjorie, « The Cosmic Kingdom of Myth: A Study in the Myth-Philosophy of Charles Williams, C.S. Lewis, and J. R. R. Tolkien », Chicago, University of Illinois, 1975.

Réception de l’œuvre de Tolkien

Interviews

Lee, Stuart D., « ʽTolkien in Oxford’ (BBC, 1968): A Reconstruction », Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review, Vol.15, West Virginia University Press, 2008.

Plimmer, Charlotte et Plimmer, Denis, « The Man Who Understands Hobbits », The Daily Telegraph Magazine, 22 mars 1968.

Rérolle, Raphaëlle, « Tolkien, l’anneau de la discorde », Cahier du Monde, 7 juillet 2012.

Resnick, Henry, « The Hobbit-forming World of J. R. R. Tolkien », The Saturday Evening Post, 2 juillet 1966, p. 90-94.

Tolkien, J. R. R., « Entrevue avec Denys Gueroult », BBC Radio 4, 1965.

— « Tolkien on Tolkien », The Diplomat, octobre 1966, p. 39.

Articles de presse

Allen, Walter, « Speaking of Books: Report from the Campus », New York Times Book Review, 7 janvier 1968.

Bradley, Tom, « Hobbit Hobby », Kennebec Journal, 21 février 1978.

Boroff, David, « No Big Books on Campus », New York Times Book Review, 10 janvier 1965.

Carter, Judith, « Why ‘Frodo Lives’ », Ladies Home Journal, février 1967.

Comben, Paul, « Tolkien: Ring-bearer for Racial Nationalism », New Nation n°6, hiver 1984.

Curtis, Anthony, « Hobbits and Heroes », The Sunday Telegraph, Londres, 10 novembre 1963.

« Don’s Tales Start U. S Campus Craze », Times, 12 février 1966.

Fayard, Jean, « La très lente, mais irrésistible ascension d’un vieux prof’ d’Oxford », Le Figaro, 25 mars 1971.

Muir, Edwin, [Critique de La Fraternité de l’Anneau], The Observer, 22 août 1954.

— [Critique du Retour du Roi], The Observer, 27 novembre 1955.

Flinn, Charles G. et Ratliff, William E., « The Hobbit and the Hippie: Some Books and Some Dropouts », Modern Age, Vol.12 n°2, printemps 1968.

« Hippie Home in Walden Pond West », Life, 24 novembre 1967.

Kerr, Martin, « J. R. R. Tolkien and ‘That Noble Northern Spirit’ », White Power, janvier-février 1979.

Klein, Gérard, « Bilbo ou le prophète du Seigneur des Anneaux », Fiction n°188, août 1969, p. 147-152. En ligne : https://www.noosfere.org/icarus/articles/article.asp?numarticle=420

Loper, Mary Lou, « Fun is Hobbit-Forming at Tolkien Party », Los Angeles Times, 19 septembre 1967.

Mathewson, Joseph, « The Hobbit Habit », Esquire, septembre 1966, p. 130-131, p. 221.

Richardson, Maurice, [Critique des Deux Tours], The New Statesman and Nation, 18 décembre 1954.

Watts, Janet, « Bilbo Sings Again », The Guardian, 19 septembre 1974.

Wilson, Edmund, « Oo, Those Awful Orcs », The Nation, 14 avril 1956.

Recueils, articles et recherche universitaire

Ayrinhac, Simon, « Panorama des cartographes de la Terre du Milieu ». En ligne : https://www.tolkiendil.com/essais/geographie/panorama_cartographes

Beatie, Bruce, « The Tolkien Phenomenon: 1954-1968 », The Journal of Popular Culture, Vol.3 n°4, printemps 1970, p. 689-703.

Bergier, Jacques, Admirations, Paris, Christian Bourgois, 1970.

Devaux, Michaël, « Louis Bouyer et J. R. R. Tolkien : une amitié d’écrivains » in Tolkien, les racines du Légendaire, La Feuille de la Compagnie n°2, Genève, Ad Solem, 2003.

Ferré, Vincent, « La réception de J. R. R. Tolkien en France, 1973-2003 : quelques repères », in Vincent Ferré (éd.), Tolkien, trente ans après (1973-2003), Paris, Christian Bourgois, 2004.

Ferré, Vincent, Lauzon, Daniel et Riggs, David, « Traduire Tolkien en français : On the Translation of J. R. R. Tolkien’s Works into French and their Reception in France » in Thomas Honnegger (éd.), Translating Tolkien, Zurich-Berne, Walking Tree Publishers, 2003.

Glaubman, Jane, « Deplorable Cultus: Populism, Globalization, and The Lord of the Rings », thèse de doctorat en littérature, sous la direction d’Amy Villarejo, Cornell University, 2019.

Guedeney, Nicole, « Le Seigneur des Anneaux, ou comment survivre à la peur et au désespoir », conférence donnée au colloque de Cerisy consacré à Tolkien en 2012, version réduite disponible sur le site du Tolkien Estate. En ligne : https://www.tolkienestate.com/fr/savoir/oeuvres-specifiques/sda-comment-survivre.html

Haber, Karen (éd.), Meditations on Middle-earth: New Writings on J. R. R. Tolkien, New York, St. Martin’s Press, 2001 ; Méditations sur la Terre du Milieu, trad. Mélani Fazi, Paris, Bragelonne, 2003.

Helms, Philip W., « The Evolution of Tolkien fandom », in Alida Becker (éd.), The Tolkien Scrapbook, New York, Mallard, 1978, p. 104-109.

Hostetter, Carl F., « Tolkienian Linguistics: The First Fifty Years », Tolkien Studies Vol.4, West Virginia University Press, 2007.

Hunnewell, Gary, « Tolkien Fandom Review ». En ligne : https://efanzines.com/TFR/

Martsch, Nancy, « Thirty Years of Tolkien Fandom », in Lynn Forrest-Hill (éd.), The Return of The Ring: Proceedings of the Tolkien Society Conference 2012, Volume 2, Edimbourg, Luna Press Publishing, 2016, p. 187-196.

Noad, Charles, « The Tolkien Society – The early days », Mallorn n°50, automne 2010, p. 15-24.

Ryan, John S., Tolkien: Cult or Culture?, Armidale (Australie), University of New England, 1969.

Shelton, Luke, « ‘Small Hands Do Them Because They Must’: examining the reception of The Lord of the Rings among young readers », thèse de doctorat, sous la direction de Dimitra Fimi, Glasgow University, 2020.

The Tolkien Experience Project. En ligne : https://luke-shelton.com/tolkien-experience-project/

Timmons, Daniel, Mirror on Middle-earth: Tolkien and the Critical Perspectives, thèse de doctorat, University of Toronto, 1998.

Van Rossenberg, René, « Tolkien’s Exceptional Visit to Holland: A Reconstruction »in Patricia Reynolds et Glen GoodKnight (éd.), Proceedings of the J. R. R. Tolkien Centenary Conference,Mallorn 30/Mythlore 80, janvier 1995.

Fliss, William M., « Tolkien Fandom Oral Histories Éoreds 1-3 », Tolkien Oral Histories 1, 2019. En ligne : https://epublications.marquette.edu/tolkienoralhistories/1

Réception des adaptations cinématographiques

Barker, Martin et Mathijs, Ernest,Watching TheLord of the rings: Tolkien’s world audiences, New York, P. Lang, 2008.

Boorman, John, Adventures of a Suburban Boy, Londres, Faber, 2003.

Chaney, Jen, « ‘The Hobbit’ trailer: Once more into Middle-earth », The Washington Post, 20 décembre 2011.

Crown, Sarah, « The Hobbit: a fan fights back », The Guardian, 7 décembre 2012.

Klastrup, Lisbeth et Tosca, Susana, « When fans become players: The LOTRO in a transmedial world perspective », in Tanya Krzywinska, Esther McCallum-Stewart et Justin Parsler (éd.), Ring Bearers: The lord of the ring online as intertextual narrative, Manchester, Manchester University Press, 2011, p. 46-69.

Krzywinska, Tanya, McCallum-Stewart, Esther et Parsler, Justin (éd.), Ring Bearers: The lord of the ring online as intertextual narrative, Manchester, Manchester University Press, 2011.

Pangastuti, Anggit et Arimbi, Diah Ariani, « Participatory Culture by Lord of the Rings Fans: Defining and Perceiving New Zealand in LotR Movie Trilogy », Allusion, Vol.5 n°1, février 2016, p. 74-81.

Piatti-Farnell, Lorna (éd.), Fan Phenomena: The Lord of the Rings, Bristol, Intellect, 2015.

Fan Studies et Cultural Studies

Études générales et réceptions médiatiques

Auslander, Philip, Liveness: Performance in a Mediatized Culture, London, Routledge, 1999, p. 58.

Bacon-Smith, Camille, Enterprising Women: television fandom and the creation of popular myth, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1992.

Béliard, Anne-Sophie, « Pseudos, avatars et bannières : La mise en scène des fans. Étude d’un forum de fans de la série télévisée Prison Break », Terrains et Travaux, Vol.1 n°15, 2009.

Bielby, Denise D., Harrington, C. Lee et Bielby, William T. (éd.), « Whose Stories Are They? Fans’ Engagement with Soap Opera Narratives in Three Sites of Fan Activity », Journal of Broadcasting & Electronic Media, Vol.43 n°1, 1999, p. 35-51.

Bourdaa, Mélanie, Introduction au dossier « Les fans studies : enjeux et perspectives de la recherche sur les fans en France », in Revue Française des Sciences de l’Information et de la Communication n°7, 2015. En ligne : https://journals.openedition.org/rfsic/1644

— « Les fans, ces publics si spécifiques. Définition et méthodologie pour le chercheur », Belphégor, Vol.17 n°1, 2019. En ligne :  http://journals.openedition.org/belphegor/1701

— Habilitation à Diriger des Recherches, « Les fans, ces publics actifs et engagés, Analyses et approches communicationnelles de Communautés », soutenue à l’université Bordeaux Montaigne, 2019.

Bourdieu, Pierre, « Les conditions sociales de la circulation internationale des idées », Cahier d’Histoire des Littératures Romanes, n°14, 1990, p. 1-10.

Bromberger, Christian, Passions ordinaires : du match de football au concours de dictée, Paris, Bayard, 1998.

Cavicchi, Daniel, Tramps Like Us: Music and Meaning among Springsteen Fans, Oxford, Oxford University Press, 1998.

Chin, Bertha, « It’s About Who you Know: Social Capital, Hierarchies and Fandom », in Paul Booth (éd), A Companion to Media Fandom and Fan Studies, John Wiley and Sons, 2018, p. 243-255.

Cristofari, Cécile et Guitton, Matthieu J., « L’aca-fan : aspects méthodologiques, éthiques et pratiques », Revue Française des Sciences de l’Information et de la Communication n°7, 2015. En ligne : https://journals.openedition.org/rfsic/1651

Duncombe, Stephen, Notes from Underground: Zines and the politics of alternative culture, Verso, 1997.

Esquenazi, Jean-Pierre, Sociologie des œuvres. De la production à l’interprétation, Paris, Armand Colin, Coll. « U », 2007.

Flichy, Patrice, Le sacre de l’amateur. Sociologie des passions ordinaires à l’ère numérique, Paris, Le Seuil, 2010.

Ford, Sam, « Soap Opera and the history of fan discussion », in Transformative Works and Culture Vol.1, 2008. En ligne : https://journal.transformativeworks.org/index.php/twc/article/view/42/50

Gray, Jonathan, Sandvoss, Cornell, et Harrington, C. Lee, Fandom: Identities and Communities in a Mediated World, New York, New York University Press, 2007.

Glevarec, Hervé, Mace, Éric et Maigret, Éric (éd.), Cultural Studies. Anthologie, Paris,Armand Colin, 2008.

Grignon, Claude et Passeron, Jean-Claude, Le savant et le populaire, misérabilisme et populisme en sociologie et en littérature, Paris, Le Seuil, 1989.

Hellekson, Karen L. et Busse, Kristina, Fan Fictions and fan communities in the age of the Internet, Jefferson (Caroline du Nord), McFarland and Company, 2006.

Hills, Matthew, Fan cultures, New York et Londres, Routledge, 2002.

— « Returning to ‘Becoming-a-Fan’ Stories: Theorizing Transformational Objects and the Emergence/Extension of Fandom », in Linda Duits, Koos Zwaan, Stijn Reijnders (éd.), The Ashgate Research Companion to Fan Cultures, Farnham, Ashgate Publishing Ltd., 2014, p.9-21.

Hoebink, Dorus, Reijnders, Stijn, et Waysdorf, Abby, « Exhibiting fandom: A museological perspective », in Bob Rehak (éd.), « Material and Object-Oriented Fandom », Transformative Works and Culture n°16, 2014. En ligne : https://journal.transformativeworks.org/index.php/twc/article/view/529/433

Jenkins, Henry, Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture, New York et Londres, Routledge, 1992.

— « La licorne origami contre-attaque », Terminal n°112, 2013, p. 11-28.

— « Panorama historique des études de fans », trad. Mélanie Bourdaa, Revue Française des Sciences de l’Information et de la Communication n°7, 2015. En ligne : https://journals.openedition.org/rfsic/1645

Jensen, Jodi, « Fandom as Pathology: The Consequences of Characterization », in Lisa Lewis (éd.), The Adoring Audience, New York, Routledge, 1992, p. 9-29.

Lamerich, Nicolle, « Stranger than fiction: Fan identity in cosplay », Transformative Works and Cultures, n°7, 2011.

Le Bart, Christian, « Stratégies identitaires de fans : L’optimum de la différenciation », Revue française de sociologie, Vol.45 n°2, 2004, p. 283-306.

Le Guern, Philippe, « En Être ou pas : le fan-club de la série Le Prisonnier, une enquête par observation », in Philippe Le Guern (éd.), Les cultes médiatiques, Culture fan et œuvres cultes, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2002.

Lewis, Lisa (éd.), The Adoring Audience: Fan Culture and Popular Media, New York, Routledge, 1992.

Lynch, Deidre (éd.), Janeites, Austen’s Disciples and Devotees, Princeton, Princeton University Press, 2000.

Mittel, Jason, « Forensic Fandom and the Drillable Text », 2012. En ligne : http://spreadablemedia.org/essays/mittell/#.WRxZ0FPyv-Y

Pasquier, Dominique, « “Chère Hélène” : Les usages sociaux des série collège », Réseaux, 1995, p. 9-39.

Peterson, Richard A., « Understanding audience segmentation: From elite and mass to omnivore and univore », Poetics n°2, 1992, p. 243-258.

Peyron, David, Culture geek, Fyp Éditions, Limoges, 2013.

Segré, Gabriel, Fans de…, sociologie des nouveaux cultes contemporains, Paris, Armand Colin, 2014.

Thornton, Sarah, Club Cultures: Music, Media and Subcultural Capital, Hanover, Wesleyan University Press, 1996.

Valencia, Marie-Thérèse, Fanzines en France, thèse de doctorat à l’Université de Paris VII, sous la direction de Jean Guénot, 1988.

Wells, Juliette, Everybody’s Jane: Austen in the Popular Imagination, New York, Continuum, 2011.

Williams, Rebeca, « ʽIt’s about Power’: Spoilers and fan hierarchy in on-line Buffy fandom », Slayage: The Online International Journal of Buffy Studies n°11-12, 2004.

Science-fiction, fantasy et fandoms

Altairac, Joseph, « Jacques Bergier ou l’homme qui découvrit aussi Robert E. Howard », in Échos de Cimmérie. Hommage à Robert Ervin Howard (1906-1936), Paris,L’Œil du Sphinx, 2009.

Andrevon, Jean-Pierre, Barlow, George W., et Guiot, Denis, La science-fiction, MA, coll. « Le monde de… », 1987.

Ashley, Mike, Transformations, The Story of the Science-fiction Magazines from 1950 to 1970The History of the Science-fiction Magazine Volume II, Liverpool, Liverpool University Press, 2005.

Besson, Anne (éd.), Dictionnaire de la fantasy, Paris, Vendémiaire, 2018.

Booth, Paul et Kelly, Peter, « The changing faces of Doctor Who fandom: New fans, new technologies, old practices? », Journal of Audience & Reception Studies, Vol.10 n°1, mai 2013, p. 56-72.

Bréan, Simon, La science-fiction en France : Théorie et histoire d’une littérature, Paris, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, coll. « Lettres françaises », 2012.

Carter, Lin, Imaginary Worlds: The Art of Fantasy, New York, Ballantine, 1973.

Cohen, Philip M., « Language of Science Fiction Fandom », Word Ways, Vol.8 n°1, 1975, p. 3-9.

Fenner, Arnie et Fenner, Cathy (éd.), Testament: A Celebration of the Life & Art of Frank Frazetta, Grass Valley (Californie), Underwood Books, 2001.

Goimard, Jacques, Critique du merveilleux et de la fantasy, Paris, Pocket, coll. « Agora », 2003.

Hommel, Élodie, « Lectures de science-fiction et fantasy : enquête sociologique sur les réceptions et appropriations des littératures de l’imaginaire », thèse de sociologie, sous la direction de Christine Détrez, Université de Lyon, 2017.

Jenkins, Henry, Fans, bloggers, and gamers, Exploring Participatory Culture, New York University Press, 2006.

— « La “filk” et la construction sociale de la communauté des fans de S-F », in Hervé Glévarec, Eric Macé, Eric Maigret (éd.), Cultural Studies : Anthologie, Paris, Armand Colin, 2008, p. 212-222.

Lynch, Richard, et Lynch, Nicki, Fan history book of the 1960s. En ligne : http://www.jophan.org/1960s/

Hansen, Rob, Then: Science Fiction Fandom in the UK 1930-1980. En ligne : https://ansible.uk/Then/

MacDonald, Andrea, « Uncertain Utopia: science fiction media fandom and computer mediated communication », in Harris. C. et Alexander A. (éd.), Theorizing Fandom: Fans, Subculture and Identity, Cresskill, Hampton Press, 1998.

Marlin, Philippe, « Préface » in Marc Saccardi, Amateur d’insolite et scribe de miracles, Jacques Bergier (1912-1978) – Bibliothèque d’Abdul Alharzed, Vol.9, L’ Œil du Sphinx, 2008.

Rocquet, Sandra, « Entre phénomène littéraire et culture singulière : typologie du lectorat de science-fiction », thèse de doctorat à l’Université de Paris IV-Sorbonne, sous la direction de Raymond Boudon, 1999.

Southard, Bruce, « The Language of Science-Fiction Fan Magazines », American Speech, Vol.57 n°1, printemps 1982, p. 19-31.

Torrès, Anita, La science-fiction française, auteurs et amateurs d’un genre littéraire, Paris, L’Harmattan, coll. « Logiques sociales », 1997.

Tulloch, John et Jenkins, Henry, Science Fiction Audiences: Watching Doctor Who and Star Trek, New York, Routledge, 1995.

Veldman, Meredith, Fantasy, the Bomb, and the Greening of Britain. Romantic Protest, 1945-1980, Cambridge University Press, 1994.

Weston, Peter, With Stars in My Eyes: My Adventures in British Fandom, Framingham, The NESFA Press, 2004.

Williamson, Jamie, The Evolution of Modern Fantasy: From Antiquarianism to the Ballantine Adult Fantasy Series, Palgrave McMillan, 2015.

Littérature, lecteurs et réception

Arnoux-Faroux, Lucile et Hermetet, Anne-Rachel, Questions de réception, Collection Poétiques contemporaines, Paris, Société française de littérature générale et comparée, 2009.

Besson, Anne, « Littérature de grande diffusion », corédigé avec Vincent Ferré, in Anne Tomiche et Karl Zieger (éd.), La Recherche en Littérature générale et comparée en France en 2007, Bilan et perspectives, Presses Universitaires de Valenciennes, 2007, p. 279-287.

Brunel, Pierre et Chevrel, Yves (éd.), Précis de littérature comparée, Paris, Presses Universitaires de France, 1989.

Burgos, Martine, Evans, Christophe et Buch, Esteban, Sociabilités du livre et communautés de lecteurs, Trois études sur la sociabilité du livre, Éditions de la Bibliothèque Publique d’Information, 1996.

Chartier, Roger, Au bord de la falaise, Paris, Albin Michel, 1998.

Citton, Yves, Lireinterpréteractualiser. Pourquoi les études littéraires ?, Paris, Éditions Amsterdam, 2007 ; 2ème édition 2017.

Cornut, Clotilde, La revue Planète, une exploration insolite de l’expérience humaine dans les années 1960, Paris, Éditions L’Œil du Sphinx, 2006.

Couégnas, Daniel, Introduction à la paralittérature, Paris, Le Seuil, 1992.

Darnton, Robert, « La lecture rousseauiste et un lecteur ‘ordinaire’ au XVIIIème siècle », in Roger Chartier (éd.), Les Pratiques de la lecture, Paris et Marseille, Rivages, 1985, p. 167-201.

David, Jérôme, « Le premier degré de la littérature », Fabula-LhT, n°9, « Après le bovarysme », mars 2012. En ligne : https://www.fabula.org/lht/9/david.html%3E

De Grève, Claude, « La réception comparée : un domaine en voie de développement », in Jean Bessière et Daniel-Henri Pageaux (éd.), Perspectives Comparatistes, Paris, Champion, 1999, p. 211-229.

Dufays, Jean-Louis, Stéréotype et lecture, Bruxelles, Mardaga, 1994.

Fish, Stanley, Is there a text in this class? The Authority of Interpretive Communities, Cambridge (Massachusetts), Harvard University Press, 1980 ; Quand lire c’est faire. L’autorité des communautés interprétatives, trad. Étienne Dobenesque, Paris, Les Prairies ordinaires, coll. « Penser/croiser », 2007.

Genette, Gérard, Palimpsestes : La littérature au second degré, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 1982.

Iser, Wolfgang, L’acte de lecture : théorie de l’effet esthétique, 1976 ; trad. de l’allemand par Evelyne Sznycer, Bruxelles, Mardaga, 1985.

Jauss, Hans Robert, Pour une esthétique de la réception, Paris, Gallimard, 1978.

Jurt, Joseph, « Réceptions littéraires transnationales, L’accueil du naturalisme français en Allemagne », in Isabelle Charpentier (éd.), Comment sont reçues les œuvres ? Actualité des recherches en sociologie de la réception et des publics, Créaphis, 2006, p. 205-216.

Louichon, Brigitte, La littérature après-coup, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Paideia », 2009.

Macé, Marielle, Façons de lire, manières d’être, Paris, Gallimard, coll. « NRF Essais », 2011.

Mauger, Gérard, Poliak, Claude et Pudal, Bernard, Histoires de lecteurs, Paris, Nathan, coll. « Essais & Recherches », 1999.

Meizoz, Jérôme, Postures littéraires. Mises en scène modernes de l’auteur, Éditions Slatkine, 2007.

— « Ce que l’on fait dire au silence : posture, ethos, image d’auteur », Argumentation et Analyse du Discours n°3, 2009. En ligne : http://journals.openedition.org/aad/667

Migozzi, Jacques et Le Guern, Philippe (éd.), Productions du populaire, actes du 6e colloque international de Limoges 14-16 mai 2002, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 2004.

Pauwels, Louis et Bergier, Jacques, Le Matin des magiciens, introduction au réalisme fantastique, Paris, Gallimard, 1960.

Proust, Marcel, Sur la lecture, préface à la traduction de John Ruskin, Sésame et les lys, 1906.

Ricoeur, Paul, « Entre le temps vécu et le temps universel : le temps historique », Temps et Récit III, Paris, Le Seuil, 1983, p. 153-183.

Rohrbach, Véronique, « Simenon, un auteur et ses lecteurs : une économie de la grandeur », COnTEXTES, Varia, 2013. En ligne : https://journals.openedition.org/contextes/5760

Rose, Jonathan, « Rereading the English Common Reader: A Preface to the History of Audiences », Journal of the History of Ideas n°53, 1992, p. 47-70.

Saint-Girons, Baldine, L’acte esthétique, Paris, Klincksieck, coll. « 50 questions », 2008.

Tralongo, Stéphanie, « Les réceptions de l’œuvre littéraire de Christian Bobin : Des injonctions des textes aux appropriations des lecteurs », thèse de doctorat en sociologie et anthropologie, Université Lyon 2, sous la direction de Bernard Lahire, 2001.

Communautés et langages

Anderson, Benedict, Imagined Communities, ­Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, Londres, Verso, 1983.

Bollas, Christopher, Forces of Destiny: Psychoanalysis and Human Idiom, Londres, Free Association Books, 1989.

Habermas, Jürgen, The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a category of Bourgeois Society (1962), trad. de l’allemand par Thomas Burger et Frederick Lawrence, Cambridge, Polity, 1989.

Hymes, Dell, « Models of the interaction of language and social life », in John J. Gumperz et Dell Hymes (éd.), Directions in sociolinguistics: The ethnography of communication, New York, Holt, Rhinehart & Winston, 1972, p. 35-71.

Lérat, Pierre, Les langues spécialisées, Paris, Presses Universitaires de France, 1995.

Fiction, transmedia et mondes possibles

Berry, Vincent, L’expérience virtuelle. Jour, vivre, apprendre dans un jeu vidéo, Presses universitaires de Rennes, coll. « Paideia », 2012.

Berry, Vincent et Borzakian, Manouk, « Introduction », RESET n°4, 2015. En ligne : https://journals.openedition.org/reset/541

Besson, Anne, D’Asimov à Tolkien : Cycles et séries dans la littérature de genre, Paris, CNRS Éditions, 2004.

— « Les fans et les histoires : construction contemporaine d’un paradigme du récit comme lien », in Diana Holmes, David Platten, Loïc Artiaga et Jacques Migozzi (éd.), Finding the Plot. Storytelling in Popular Fiction, Cambridge Scholars Publishing, 2013, p. 262-273.

Constellations, Paris, CNRS Éditions, 2015.

Chesneau, Frédérick, « Les carrières de joueurs : le cas de Magic : The Gathering », mémoire de Master 2 Sciences de l’éducation, sous la direction de Vincent Berry, Université Paris XIII, 2015. En ligne : https://www.academia.edu/17531911/Les_carrières_de_joueurs_-_le_cas_de_Magic_The_Gathering

Coulombe, Maxime, Le Monde sans fin des jeux vidéo, Paris, Presses Universitaires de France, coll. « La nature humaine », 2010.

Henriot, Jacques, Sous couleur de jouer, Paris, José Corti, 1989.

Jourde, Pierre, Géographies imaginaires, de quelques inventeurs de mondes au XXème siècle : Gracq, Borges, Michaux, Tolkien, Paris, José Corti, 1991.

Long, Geoffrey, « Créer des mondes dans lesquels jouer : utiliser l’esthétique transmedia pour transformer des histoires en mythologies », Revue Française des Sciences de l’Information et de la Communication n°10, 2017. En ligne : https://journals.openedition.org/rfsic/2560

Pavel, Thomas, Univers de la fiction, Paris, Le Seuil, 1988.

Peyron, David, « Les mondes transmédiatiques, un enjeu identitaire de la culture geek », Les Enjeux de l’information et de la communication, Vol.15 n°2, 2014, p. 51-61.

Saint-Gelais, Richard, Fictions Transfuges : La transfictionnalité et ses enjeux, Paris, Le Seuil, coll. « Poétique », 2011.

Saler, Michael, As If: Modern Enchantment and the Literary Prehistory of Virtual Reality, Oxford, Oxford University Press, 2012.

Schaeffer, Jean-Marie, Pourquoi la fiction ?, Paris, Le Seuil, 1999.

Thuillier, Guy, « Entre fiction, simulacre et réalité : les avatars de l’espace virtuel », Carnets de géographes n°2, mars 2011, p. 9.

Weil, Frédéric, « Banquet Virtuel », in Frank Beau (éd.), Culture d’univers, Limoges, FYP Éditions, 2007.